Capítulo 45: A Pequena Peixinha

Ele pousou os hashis em um gesto de protesto.

Sua irmã ergueu as pálpebras, olhou para ele de relance e continuou a comer.

Lu Xuzhou: “……”

De fato, falar com uma pessoa tão insensível quanto sua irmã exigia total franqueza.

Hesitante por um momento, ele desligou o próprio microfone e, esticando o braço, desligou o da irmã também. — Irmã, como tem sido a sua convivência com o ator Shen?

Lu Linwan ficou surpresa por um instante. — Normal.

Lu Xuzhou: — O que quer dizer com “normal”?

Lu Linwan pensou com seriedade e explicou: — Normal significa que não é nem bom nem ruim.

Ah, meu Deus!

Lu Xuzhou estava prestes a enlouquecer com a irmã!

Ela realmente não entrava em nenhuma brincadeira!

E o pior de tudo é que a irmã ainda tinha parado para pensar com seriedade antes de lhe dar aquela resposta!

Contendo os cantos da boca que tremiam, Lu Xuzhou disse: — Eu perguntei o que você acha da pessoa Shen Yu! Você não tem permissão para responder com clichês como “normal”, “bom” ou “aceitável”! Você tem que me dar uma resposta definitiva! Diga apenas qual foi a sua primeira impressão.

Olhando para o irmão à beira de um ataque de nervos, Lu Linwan não entendeu nada.

Ela pensou um pouco e começou: — Eu acho que ele... — A palavra “normal” ficou entalada na garganta.

Após refletir por mais um bom tempo, Lu Linwan concluiu: — Ele é bem bonito.

Lu Xuzhou arregalou os olhos. Os quatro membros da família deles tinham uma aparência extraordinariamente marcante e, desde pequeno, Lu Linwan nunca havia elogiado ninguém na frente dele.

Aquela era a primeira vez que a irmã dizia que alguém era bonito na sua presença!

[O Wan-Zhou começou a cochichar de novo~]

[Eu adoro quando os dois irmãos cochicham, a relação deles é tão boa!!]

[Pela leitura labial, parece que estão falando do ator Shen??]

[É sério? Eu também acho que estão falando do nosso Xiao Yu.]

[Morrendo de rir, será que o Lu Xuzhou está por trás dos panos falando mal do ator Shen para a irmã?]

[Para esclarecer aos espectadores que não sabem, o ator Shen é um grande admirador da deusa Wan. Antes, ele havia escrito que queria fazer dupla com a deusa Wan e recusava qualquer outro parceiro. Quanto à deusa Wan, bem, ela é praticamente uma divindade! É normal todo mundo gostar dela, né? Mas o Zhouzhou é um irmão supercoruja que não suporta ouvir nem um pingo disso!]

Exatamente como os internautas haviam previsto, Lu Xuzhou não conseguia suportar nem um pingo daquilo.

Seu coração instantaneamente se desequilibrou.

De repente, Lu Xuzhou soltou: — Você acha ele mais bonito ou eu?

Lu Linwan: “……”

Os cameramen que acompanhavam Lu Linwan e Lu Xuzhou trocaram um olhar cúmplice e mudo: “……”

Aquela pergunta era genuinamente mortal.

Três segundos depois, Lu Linwan respondeu: — Você.

Ao ouvir essa resposta, Lu Xuzhou não conseguiu conter o canto dos lábios; suas pupilas brilhavam de alegria, como se uma criança tivesse acabado de ganhar seu doce favorito.

Endireitando a postura, Lu Xuzhou perguntou sério: — Qual é o motivo?

Lu Linwan: — Você é meu irmão. Embora nós dois não sejamos parecidos, nossos traços ainda guardam certa semelhança em alguns ângulos.

O doce que ele acabara de engolir perdeu o sabor instantaneamente.

Portanto, ele só tinha vencido graças à autoconcórdia da irmã…

Lu Xuzhou virou levemente o corpo de lado, mantendo a cabeça baixa para não olhar mais para Lu Linwan, enquanto cutucava o arroz branco na tigela com os hashis, repetidas vezes.

[O que a irmã disse? Por que o brilho sumiu dos olhos do Zhouzhou?]

[Ah, que fofinho o Zhouzhou, por que ele está cutucando o arrozinho assim?]

[O Zhouzhou fica parecendo uma criança perto da irmã. A minha pose de bad boy foi por água abaixo?]

Olhando para Lu Xuzhou, os olhos límpidos de Lu Linwan suavizaram-se de forma incomum. — Lu Xuzhou, você é meu irmão, e o contorno dos nossos olhos se parece um pouco. O fator do laço sanguíneo é algo que não posso apagar, então você sempre será mais bonito do que ele.

Lu Xuzhou: “……”

Ele conseguia aceitar aquela explicação, mais ou menos.

— Pronto, continue comendo. — Lu Linwan colocou uma porção de carne de peixe e de boi no prato dele.

Em silêncio, Lu Xuzhou terminou de comer toda a montanhinha que estava à sua frente.

[Nossa, não sei o que os dois conversaram, mas a deusa Wan certamente conseguiu acalmar o irmão.]

[O Zhouzhou até que é fácil de consolar.]

[Zhouzhou, cadê a sua dieta? Você comeu tudo o que a sua irmã colocou no prato?]

[Ah, diretor, por favor, faça com que os dois liguem os microfones logo, eu quero ouvir!!]

Pouco tempo depois, após terminarem o jantar, o diretor de campo apareceu para lembrá-los de ligarem os microfones novamente.

Obedientes, os dois religaram os aparelhos.

Lu Xuzhou mal podia esperar para perguntar à irmã se havia alguma maneira de evitar que ele tivesse que morar nas profundezas das montanhas e florestas.

Nesse exato momento, o celular de Lu Linwan, que estava sobre a mesa, começou a tocar.

Enquanto religava o microfone, Lu Linwan acendeu a tela, onde se lia no identificador de chamadas: O Subordinado Onipotente, Nova York, EUA.

Ela piscou surpresa e atendeu: — Xiao Yu? Aconteceu alguma coisa?

Ao lado, Lu Xuzhou imediatamente aguçou os ouvidos. Esse era o tal do Xiao Yu em carne e osso?

O misterioso assistente da irmã!

Ele estava muito perto, mas Lu Linwan não havia ativado o viva-voz, o que tornava a voz masculina do outro lado da linha um pouco abafada.

A voz do homem disse: — ... Já enviei o relatório por escrito para você.

As sobrancelhas de Lu Xuzhou começaram a se franzir. Que tipo de relatório era aquele que precisava ser enviado ao ponto de exigir uma ligação telefônica dedicada?

Vocês não têm um grupo de trabalho? Não têm e-mail?

Sem perceber, ele foi se aproximando cada vez mais de Lu Linwan.

Percebendo que o irmão estava “escutando à espreita”, Lu Linwan: “……”

Ela simplesmente colocou a chamada no viva-voz, e uma voz profunda e agradável ecoou do aparelho.

— Estou me preparando para voltar para a China agora. Me passe o seu endereço exato.

Assim que aquela voz melodiosa e profunda soou, Lu Xuzhou sentiu uma sensação de crise sem precedentes.

Como a irmã vivia chamando de “Xiao Yu, Xiao Yu”, ele achava que se tratava de um jovem recém-maior de idade!

Pelo tom da voz, parecia ter a mesma idade da irmã.

Os espectadores da transmissão ao vivo ouviram aquilo, e a fofoca ardeu com força total.

[Essa mesma pessoa já tinha aparecido antes, quando a irmã defendeu o Zhouzhou!! É subordinado da irmã?]

[Ahhhh! Essa voz é boa demais para ser verdade! Um verdadeiro paraíso para quem ama vozes bonitas!]

[O tom desse cara é tão impaciente, como ele ousa falar assim com a minha deusa!! Fiquei irritado! Seja mais gentil com a minha mulher!!]

Lu Linwan, que atendia à ligação, ficou atordoada: — Por que você vai voltar para o país?

A pessoa do outro lado: — A senhora acha que a repercussão negativa sobre o seu nome na internet não precisa ser tratada por mim?

Lu Linwan: — Hã?

“……”

Parecendo respirar fundo para se acalmar, a pessoa disse: — A senhora por acaso não viu absolutamente nada do que está saindo na mídia?

Lu Linwan: — Não.

Ele ajustou a respiração e disparou de uma vez só: — Existem inúmeros boatos circulando na internet a seu respeito, com todo tipo de versão possível. Agora, todo mundo lá fora está dizendo que a nossa diretora Lu subiu na vida agindo como a outra mulher.

Lu Linwan: — Quem? Eu?

A pessoa do outro lado desmoronou de vez: — Chefe, eu imploro, dê só uma olhadinha nos assuntos mais buscados na China.

Lu Linwan: — Ah.

“……”

Os dois ficaram em silêncio por um bom tempo.

A pessoa do outro lado retomou: — O departamento de relações públicas sugeriu que eu vá até aí para resolver a situação, agendando uma entrevista exclusiva ou algo do tipo. Qual é a sua decisão?

Lu Linwan pensou um pouco: — Tanto faz.

“……”

A pessoa voltou a falar: — Me envie o seu itinerário atual, eu cuidarei de marcar com a mídia.

Lu Linwan: — Ah, então marque com quem você quiser.

— Como assim “tanto faz”? Como vou marcar com quem eu quiser?

— Se eu não tiver tempo livre para participar, quem vai ter que pedir desculpas à mídia serei eu! Quem vai ter que aguentar o departamento de relações públicas como se fosse um escravo serei eu!

Ele estava praticamente à beira de um colapso: — Você diz que vai voltar para a China e pronto! Deixa um monte de abacaxis para eu descascar! Um projeto de mais de cem bilhões e você desiste dele assim que bem entende! Você é muito nobre! Você é grandiosa demais!

Lu Linwan afastou um pouco o telefone, com o tom tão calmo como se nada estivesse acontecendo: — Se não há mais nada, vou desligar.

Dito isso, ela realmente desligou.

Em apenas meio minuto, os espectadores da transmissão ao vivo finalmente entenderam por que aquele rapaz estava de mau humor.

Sentiram até um pouco de pena dele.

Afinal, era um rancor acumulado ao longo de muito tempo…

Eles adoravam a insensibilidade da deusa da sabedoria — afinal, aquele traço era extremamente eficaz contra pessoas falsas —, mas ser subordinado dela devia ser uma tragédia absoluta.

Ouvindo tudo aquilo ao lado, Lu Xuzhou também sentiu um pingo de compaixão: — Irmã, ele ainda não pediu demissão?

As pupilas cor de âmbar de Lu Linwan brilharam levemente, demonstrando um pingo de culpa.

Ela explicou em voz baixa: — Eu pago bem.