Volume I, Capítulo 2: Finalmente, uma vez fui realmente orgulhoso

“Turma do terceiro ano (2), alguém quer vender livros?” Uma tia empurrando um carrinho passou pelo corredor, espiando para dentro da sala e perguntando.

“Eu quero vender!”

“Eu também!”

“Eu vou vender!”

...

Todos se apressaram, agarrando seus livros e saindo pela porta, ansiosos por vender.

“A minha juventude, vale apenas trinta e dois reais e oitenta centavos. Ei, Lua do Entardecer, por que você não vai vender seus livros?” Meng Ran jogava levemente o dinheiro que ganhou vendendo seus livros, lamentando que a juventude não tivesse valor, e ficou surpresa ao ver Chu Lua do Entardecer permanecendo imóvel em seu assento.

Para ela, carregar livros tão pesados de volta para casa só para vendê-los depois parecia inútil; era melhor resolver isso logo na escola.

O rosto de Chu Lua do Entardecer demonstrou um certo embaraço, e após hesitar por um momento, respondeu: “Eu... eu... não vou vender, quero guardar como lembrança.”

Ela não podia dizer que teve um desempenho ruim e estava pensando em repetir o ano, não é? Acabaram de fazer as provas, os resultados ainda não saíram, seria mesmo um choque revelar isso agora.

Meng Ran não pensou muito, guardou o troco no bolso e disse: “Depois te pago uma bebida, ainda tenho dinheiro no cartão de refeições.”

Chu Lua do Entardecer sorriu suavemente: “Ótimo, então eu te ofereço batatas fritas, as nossas preferidas com sabor de molho vermelho.”

“Lua, Meng Ran, adeus!”

“Tchau!”

Aos poucos, os colegas começavam a se despedir, prontos para voltar para casa. Chu Lua do Entardecer acenava para todos, mesmo para aqueles cujos nomes já não conseguia lembrar.

“Lua, arrume suas coisas, vou ao banheiro e depois vamos juntas.” Meng Ran percebeu que Chu Lua do Entardecer ainda colocava livros na mochila e preferiu não chamá-la para o banheiro.

“Tudo bem.”

Chu Lua do Entardecer arrumava calmamente suas coisas. Quando terminou, esperou ainda por muito tempo, mas Meng Ran não voltava.

“Como você foi na prova?”

A voz fria e limpa de um rapaz ecoou. Era tão familiar que Lua do Entardecer ficou momentaneamente distraída. Ela sabia que era Duan Qingling, mas não levantou a cabeça, respondendo com indiferença: “Foi bem.”

Depois disso, o silêncio reinou.

—

Naquele ano, Duan Qingling foi o primeiro a calcular sua pontuação. Ao ouvir o grito de Cao Xu'an, não se importou que ainda não tinha feito as contas de ciências, foi o primeiro a correr até lá.

“Duan Qingling, com uma nota tão alta, vai se candidatar à Universidade de Pequim?” Foi assim que ela perguntou.

Duan Qingling não respondeu, ao invés disso perguntou: “E você, quanto tirou?”

Na época, Chu Lua do Entardecer tinha calculado 130 em Língua, 148 em Matemática, 130 em Inglês; só essas três somavam 408. Faltava ainda a nota de Ciências. Ela pensou por um instante e disse: “Acho que uns 630.”

Normalmente, ela conseguia uns 230 em Ciências. Este ano estava mais difícil, mas achava que poderia chegar a 222, afinal era só uma estimativa.

Ao ouvir a nota, Duan Qingling baixou a cabeça, repetindo suavemente: “630.”

“Você ainda não respondeu se vai para Pequim, Duan Qingling.” Chu Lua do Entardecer balançou a mão diante dele.

“Vou para Pequim.” Duan Qingling levantou a cabeça, olhando-a com olhos límpidos.

—

Ao recordar aquele momento, Chu Lua do Entardecer sentiu uma ilusão: parecia que ele só decidiu ir para Pequim porque ela também tinha nota suficiente.

Ela riu de si mesma, achando impossível. Se ele realmente tivesse se apaixonado tão cedo, como poderia depois...

A resposta fria de Chu Lua do Entardecer deixou Duan Qingling confuso. Antes, ela respondia dez frases para cada uma que ele dizia. Hoje, por que estava tão distante?

Quando ele já não sabia o que dizer, ela soltou um sorriso leve. Duan Qingling franziu as sobrancelhas e perguntou: “Está triste?”

Chu Lua do Entardecer olhou para ele, seus olhos profundos.

Os sentimentos dela por Duan Qingling eram complexos; todo o encantamento juvenil voltava ao peito, como se fosse engolida pela emoção na próxima batida, mas tudo desapareceu depois do término...

Chu Lua do Entardecer não queria mais se envolver com ele nesta vida. Reprimiu a torrente de sentimentos e fingiu impaciência, dizendo palavra por palavra: “Estou bem, não precisa se preocupar.”

O jovem Duan, acostumado a ser tratado com deferência desde pequeno, nunca precisou insistir quando era ignorado. Seu rosto imediatamente se tornou frio, e as palavras que ia dizer se calaram.

“Lua, estou pronta. O banheiro estava lotado, vamos... embora...” Meng Ran apareceu de repente na porta da sala. O que seria uma frase rápida tornou-se cada vez mais suave ao ver Lua do Entardecer e Duan Qingling juntos, até que só ela mesma pôde ouvir.

Assustada, olhou para Lua do Entardecer, querendo inventar uma desculpa para ir embora e deixá-los a sós, mas Lua do Entardecer disse: “Vamos.”

Depois de falar, colocou a mochila pesada nas costas, pegou com agilidade a pilha de livros sobre a mesa e saiu da sala sem sequer olhar para Duan Qingling.

Quando saíram, Meng Ran olhou furtivamente para a porta, viu que Duan Qingling não os seguia, e rapidamente pegou metade dos livros das mãos de Lua do Entardecer, pedindo desculpas: “Lua, desculpa, se soubesse que você estava conversando com o garoto dos sonhos, teria demorado mais para entrar.”

“Você chegou na hora certa, eu queria mesmo encerrar o assunto.” Lua do Entardecer respondeu com franqueza.

Meng Ran olhou para ela, intrigada: “Hum? Lua, meus ouvidos estão ruins? Isso é mesmo algo que você diria? Ou meus olhos estão ruins, não era Duan Qingling ali agora pouco?”

Lua do Entardecer respondeu resignada: “Está tudo bem.”

Meng Ran continuou, chocada: “Então por que não aproveitou para conversar mais com ele?! Esse é o Duan Qingling que você gosta há três anos!”

“Shhh, não vamos falar mais nisso. Depois da formatura, cada um segue seu caminho, nunca mais nos encontramos!”

Lua do Entardecer considerava Meng Ran sua amiga, por isso não pretendia esconder nada, afirmando com convicção.

“Tum—”

“Ai!”

Logo depois que Lua terminou de falar, Meng Ran colocou com força os livros sobre os que Lua carregava, surpreendendo-a com o peso.

“Desculpa, desculpa.” Meng Ran dizia enquanto massageava os olhos e coçava os ouvidos, incrédula: “Você disse isso mesmo? Lua, amiga, quando ele te ignorava, você nunca desistiu, o que aconteceu hoje?”

Lua do Entardecer fez um gesto com a boca e levantou o queixo. Meng Ran entendeu, pegou de volta a pilha de livros, até pegando mais para mostrar que estava arrependida.

Lua do Entardecer explicou calmamente: “Não faz mais sentido, nunca fomos do mesmo tipo, na universidade vai ter muitos homens bons.”

“Isso mesmo! Na universidade, tem todo tipo de homem!” Meng Ran concordou em voz alta.

Um vulto passou ao lado delas, e as duas se calaram.

Olhando para a figura alta, Meng Ran comentou: “Esse é o protagonista do nosso papo de agora? Será que ele ouviu?”

“Talvez.” Lua do Entardecer respondeu, mas sabia que ele provavelmente ouviu, afinal, antes ele só era frio, mas agora parecia ainda mais sério ao passar.